Silver - Il libro dei sogni di Kerstin Gier diventa un film!

Silver di Kerstin Gier diventa un film... ma forse sarebbe stato meglio evitare.

Nel post di oggi vi parlo della nuova trasposizione cinematografica targata Prime Video del libro Silver - Il libro dei sogni di Kerstin Gier.

Primo volume di una trilogia fantasy YA, pubblicato da Corbaccio nel 2014, Silver - Il libro dei sogni parla di Liv, una ragazza trasferitasi insieme alla sorella e alla tata a Londra dal nuovo compagno della madre. Lì inizierà una convivenza con i figli dell'uomo, i gemelli Florence e Grayson. Per un caso fortuito, Liv entrerà a far parte della cerchia di amici di Grayson che hanno scoperto un modo per controllare i sogni propri e degli altri.

Quando ho scoperto dell'esistenza di un film su Silver non vedevo l'ora di guardarlo e scoprire come avrebbero reso tutto, sogni e corridoio compresi. Questo perché, per uscire dai propri sogni e entrare in quelli di qualcun altro, occorre prima passare per un lungo corridoio sui cui sono affacciate le porte che permettono l'accesso al subconscio di ciascuno. Porte che, tra le altre cose, rispecchiano la personalità del proprietario e si muovono, andandosi a collocare più o meno vicine ad altre porte in base alla vicinanza dei rispettivi proprietari. Forse uno degli aspetti più interessanti del romanzo.

Qualcuno di voi si ricorderà della trasposizione cinematografica della Trilogia delle gemme sempre di Kerstin Gier (Red, Blue e Green) e delle aspre critiche che ne erano conseguite. Ebbene, credo che i libri di questa donna siano perseguitati dalla sfortuna, perché questo film è persino peggiore.

Oltre agli ovvi tagli che avrebbero fatto per raccontare tutto il primo libro, mi sarei aspettata una certa fedeltà alla storia. Ma, tolti i nomi, qualche particolarità caratteriale e il corridoio dei sogni, sembra un altro film.

Se per i film di Percy Jackson, però, si dice che siano godibili se presi come prodotto a parte e non legati all'omonima saga di libri (a differenza dell'acclamata serie tv di cui vi ho parlato qui), la stessa fortuna non si può dire di Silver e il Libro dei Sogni.

Non troppo per la recitazione, quanto per la rielaborazione della storia e, al contempo, la volontà di far succedere avvenimenti che, se nel libro avevano un adeguato sviluppo, nel film accadono all'improvviso (prima fra tutti, la relazione romantica di Liv). 

Cast

Di seguito una foto del cast con (da sinistra a destra): Riva Krymalowski (Mia), Efeosa Afolabi (Jasper), Jana McKinnon (Liv), Rhys Mannion (Henry), Chaneil Kular (Arthur), Théo Augier Bonaventure (Grayson) e, assente nella foto, Josephine Blazier (Anabel).

In conclusione, solo tanta delusione. Tra le due trilogie, trovare meglio adattata quella della produzione del 2013 rispetto a quella del 2023 la dice lunga. Se deciderete di vederlo, però, vi consiglio la visione in lingua originale: oltre all'inglese, Liv e la sorella parlano anche tedesco, cosa che in lingua originale è stata mantenuta, ma che nel doppiaggio italiano si è persa. 

Trailer

A seguire il trailer di Silver - Il libro dei sogni: